-
1 предоставление убежища
-
2 предоставление убежища
государство, предоставляющее убежище — asylum state
Русско-английский военно-политический словарь > предоставление убежища
-
3 предоставлять убежище
Русско-английский большой базовый словарь > предоставлять убежище
-
4 отказывать в убежище
Русско-английский большой базовый словарь > отказывать в убежище
-
5 попросит убежища
1. seeking asylum2. seek asylumРусско-английский большой базовый словарь > попросит убежища
-
6 попросит убежища
1. ask for asylum2. asking for asylumРусско-английский военно-политический словарь > попросит убежища
-
7 убежище убежищ·е
refuge, shelter, haven; (политическое) asylumдать / предоставить убежище — to grant shelter
найти убежище — to take / to find refuge
наносить ущерб институту убежища — to prejudice the institute / institution of asylum
нарушить неприкосновенность убежища — to break / to violate sanctuary
-
8 дипломатическое убежище
Русско-английский большой базовый словарь > дипломатическое убежище
-
9 откажешь в убежище
Русско-английский большой базовый словарь > откажешь в убежище
-
10 отказавший в убежище
Русско-английский большой базовый словарь > отказавший в убежище
-
11 просить убежища
-
12 институт убежища
Русско-английский военно-политический словарь > институт убежища
-
13 дипломатическое убежище
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатическое убежище
-
14 право убежища
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право убежища
-
15 предоставлять убежище
Русско-английский военно-политический словарь > предоставлять убежище
-
16 предоставление
1. granting2. grantпожалование землёй; предоставление земли — a grant of lands
разрешение передачи по шине; предоставление шины — bus grant
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предоставление
-
17 предоставит убежище
1. grant shelter2. granting shelterРусско-английский военно-политический словарь > предоставит убежище
-
18 предоставление политического убежища
Русско-английский юридический словарь > предоставление политического убежища
-
19 предоставит убежище
1. grant asylum2. granting asylumРусско-английский большой базовый словарь > предоставит убежище
-
20 убежище
сущ.harbour; refuge; sanctuary; shelter; особ полит asylumискать убежища — to seek a sanctuary (a shelter); полит to seek a political asylum
отказывать в убежище — to deny a sanctuary (a shelter); полит to deny a political asylum
предоставлять убежище — to afford (grant) asylum (shelter) (to); give (provide) shelter (to); полит to grant a political asylum (to)
- дипломатическое убежищеправо искать убежище от преследований и пользоваться этим убежищем — right to seek and to enjoy asylum from persecution
- политическое убежище
- территориальное убежище
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Right of asylum — Asylum seekers by country of origin. 40,000 asylum seekers … Wikipedia
REFUGEES: Asylum in the U.S. — ▪ 1994 In January the U.S. Coast Guard formed a flotilla around Haiti to stop refugees from fleeing to the United States. In the same month, Zoë Baird s nomination as attorney general was scrapped because she had employed an illegal… … Universalium
Hanwell Asylum — The (1st Middlesex) County Asylum at Hanwell, also known as Hanwell Insane Asylum, was built for the pauper insane and has evolved to become the West London Mental Health (NHS) Trust (WLMHT). The 2nd Middlesex was Colney Hatch Asylum, opened in… … Wikipedia
Hu Na — This is a Chinese name; the family name is Hu. Hu Na 胡娜 Country People s Republic of China; United States; Republic of China (Taiwan) Residence Taipei, Republic of China (Taiwan) Born April 16, 1963 (1963 … Wikipedia
Ilyas Akhmadov — Infobox Person image size = 150px name =Ilyas Khamzatovich Akhmadov occupation = Minister of Foreign Affairs birth date =Birth date and age|1960|12|19|mf=m birth place =, Kazakh Soviet Socialist Republic, Soviet UnionIlyas Khamzatovich Akhmadov ( … Wikipedia
Calendar of 1993 — ▪ 1994 January January 1 Czechoslovakia now two nations. What had been the single nation of Czechoslovakia officially became two independent states, the Czech Republic and Slovakia. Vaclav Havel, the former president of Czechoslovakia, and… … Universalium
Human rights in the Democratic Republic of the Congo — In all areas of the Democratic Republic of the Congo, the human rights record remained poor, and numerous serious abuses were committed. Unlawful killings, disappearances, torture, rape, and arbitrary arrest and detention by security forces… … Wikipedia
Human rights in Austria — are generally respected by the government; however, there were problems in some areas. There were some reports of police abuse and use of unjustified force against prisoners. Anti Semitic incidents, including physical attacks, name calling,… … Wikipedia
Alex Konanykhin — Born Алексадр Павлович Конаныхин (Alexandre Pavlovich Konanykhine) Ostashkov, Russia Residence New York City … Wikipedia
Argentina–Chile relations — Chile–Argentina relations Chile … Wikipedia
Ola Borten Moe — Minister of Petroleum and Energy Incumbent Assumed office 4 March 2011 Monarch … Wikipedia